Этот боулинг в Массачусетсе открыт с 1906 года и работает до сих пор.

ШЕЛБЕРН – Хорошо, это не Фенуэй-Парк и не Гарвардский стадион, но боулинг-клуб «Шелберн-Фолс» уже более столетия идет в ногу со спортивным бизнесом с гораздо большими домами здесь, в штате Залив.

В отличие от этих более известных мест, боулинг буквально выходит из причудливого, обшитого вагонкой дома, спрятанного в узком переулке недалеко от главной улицы старой деревни, который открыл свои двери для бизнеса по производству подсвечников в 1906 году. Гарвардский стадион открылся в 1903 году. и Фенуэй в 1912 году.

Несмотря на то, что их разделяет около 100 миль, все они сегодня работают так же, как и в конце нулевых и в начале подросткового периода. Те же сайты. Те же здания. Тот же сферический/развлекательный бизнес. Все это все еще работает после двух пандемий, двух мировых войн, твердо стоя в Америке, постоянно развивающейся в тех видах спорта, которыми она предпочитает заниматься, смотреть и любить.

Реклама

Эти площадки образуют редкий и, вероятно, единственный в своем роде триумвират спортивной Америки, хотя старый боулинг больше не имеет своих мальчиков с кеглями, спешащих подпереть 10 деревянных подсвечников для следующего боулера.

«Представь, что это был за шум сзади?» - размышлял 72-летний Тони Ханна, который купил дорожки в 2015 году после выхода на пенсию с должности давнего консультанта по адаптации в региональном школьном округе Гилл-Монтегю. «Я имею в виду, какой-то парень бросает мяч, а потом… бум… какой взрыв!»

Индустрия боулинга перешла на автоматизированные установки для установки кеглей в 1950-х годах, напомнила Ханна, а боулинг-клуб Shelburne Falls в конечном итоге внедрил новую технологию в 60-х годах. Эта машина в стиле Руба Голдберга продолжает работать здесь и сегодня: ремни наматываются, моторы жужжат, а Ханна и его сын/совладелец Тэм при необходимости вносят изменения и смазывают локти.

Прогулка через парадную дверь переулка, как и сам центр деревни, — это восхитительная ностальгическая прогулка во времени. Если не считать щелканья автоматических пинсеттеров и долгожданного облегчения кондиционера, это во многом похоже на боулинг со свечами шесть, восемь, десять с лишним десятилетий назад.

Реклама

Боулеры до сих пор используют карандаш и бумагу для подсчета очков. Никакого автоматического секретаря или видеопроекции. Каждый должен взять напрокат старомодную обувь с завязками (3 доллара за пару). Игроки ждут своей очереди, сидя на деревянных скамейках, а не на мягких диванах, которые иногда можно увидеть в сегодняшних боул-а-рамах, или на пластиковых сиденьях цвета аквамарина 60-х годов. Джордж Джетсон и его мальчик Элрой сидели в этих красавицах.

Очень низкий потолок из раскрашенного бортика, вероятно, из того же материала, который был там, когда первый мяч катился по глянцевым лакированным дорожкам 127 лет назад — еще до того, как Гарри Хупер, Трис Спикер, Даффи Льюис и Ред Сокс покинули стадион. Саут-Энд-Граундс для их модного нового стадиона в Болотах.

«Мы предполагаем, что это оригинальный потолок», — сказала старшая Ханна, отметив, что они с Тэмом нашли обшивку неповрежденной, когда отрывали подвесной потолок во время ремонта. «Поэтому мы вырвали искусственный потолок, покрасили то, что было здесь… выглядит довольно хорошо. И дали нам еще около 4 дюймов свободного пространства».

Это необходимое пространство для головы. Многие взрослые люди все еще легко могут поднять руку и коснуться потолка, стоя на любой из восьми полос движения. Подобно сегодняшним посетителям Фенуэя, которым на культовых деревянных трибунах места тесны, мы можем только думать, что американские боулеры на рубеже 20-го века были более низкой породой. Низкий потолок добавляет общей интимности, и именно поэтому это больше похоже на игру в боулинг в семейной комнате вашего приятеля или, может быть, в зале рыцарей Колумба.

Реклама

Старшая Ханна, выросшая в Аллентауне, штат Пенсильвания, переехала сюда со своей женой в соседний город Бакленд в начале 80-х. Он проработал 27 лет в системе государственных школ Джилл-Монтегю, а восемь лет назад вышел на пенсию, не зная, чем займет свое время.

«Я никогда не видел боулинга со свечами до того, как мы приехали сюда», - вспоминал он. «Как и большинство людей, я подумал: «Что это?!» когда я увидел это в первый раз. И я ни в коем случае не думал, что на пенсии у меня будет боулинг».