'9

Эпизод 9-1-1: Одинокая звезда на этой неделе был полон сюрпризов. Давняя дружба была разрушена, семейные узы подверглись испытанию, а любимый человек получил пугающую тяжелую травму.

Продолжайте читать краткое содержание «Разделенного дома».

В доме Райдеров вечер игр, и к Грейс и Джадду присоединяются Томми и Тревор, а также Вятт и его подруга Ли-Энн. «Пикционарий» — это игра, в которую играют, и Вятт пытается донести до комнаты фразу «Hasta la vista, baby», но ему это не удается эффектно и весело. Пока все готовятся к очередному раунду, Тревор получает уведомление о том, что популярный ресторан принял его заявку на бронирование. Он быстро уговаривает Райдеров присоединиться к нему и Томми за ужином позже на этой неделе (а Джадд украдкой уговаривает Вятта присмотреть за Чарли), и группа друзей завершает свои планы.

Позже 126 приезжают по вызову. Коммерческая бумажная фабрика горит, а внутри все еще застрял один сотрудник… в буквальном смысле. Его рука застряла в огромной роликовой машине, и он не может эвакуироваться. Томми сообщает Джадду по радио, что она и ее команда пойдут внутрь, чтобы помочь ему, и Джадд напоминает ей, что они еще не взяли огонь под контроль и что им следует быть особенно осторожными. Внутри Томми находит жертву, Джимми, который все еще жив, но едва-едва. Они накладывают жгут на его руку и сообщают Джадду по рации о прибытии пожарной части 129. Джадд говорит им, что до прибытия еще 10 минут.

Внезапно Марьян понимает, что грохочут какие-то огромные машины, называемые автоварочными котлами, и Джадд приказывает по радио объявить Первомай, чтобы все немедленно эвакуировались, потому что машины вот-вот взорвутся. Томми приказывает ТК и Нэнси эвакуироваться, но она остается с Джимми. Возле бумажной фабрики Нэнси сообщает Джадду, что Томми все еще внутри с Джимми, и отказывается уходить. Джадд снова приказывает Томми по радио эвакуироваться, но она отказывается. Итак, Джадд бежит внутрь горящего здания и находит Томми и Джимми. Она объясняет ему, что ей придется ампутировать руку Джимми в полевых условиях, если есть надежда вывести его наружу. Джадд говорит ей, что у них нет на это времени, поэтому он достает топор и проводит ей ампутацию. Джадд и Томми выбегают из бумажной фабрики вместе с Джимми, которая взрывается примерно через 3 секунды после того, как они оказываются на свободе.

Вернувшись в пожарную часть, Джадд садится с Томми и спрашивает ее, почему она нарушила его приказ об эвакуации. Она защищает свои действия, напоминая Джадду, что, хотя он исполняет обязанности капитана 126 (потому что Оуэн проводит время со своим сводным братом Робертом), она является капитаном фельдшера и решает, как лучше всего лечить раненого пациента. Джадд напоминает ей, что он был командующим инцидентами, что возлагает на него ответственность за всех на объекте. Томми не смягчается и говорит Джадду, что она не будет извиняться за свои действия. Когда Джадд говорит ей, что он просто хочет, чтобы мать его крестниц приходила к ним домой каждый день, особенно потому, что они только что потеряли отца, Томми встает и в раздражении прекращает разговор.

Несколько дней спустя представитель внутренних дел AFD (и девушка Пола) Аша Фултон приезжает в 126, удивив всех. Но ее здесь нет, чтобы увидеть Пола. Она стучится в дверь офиса Томми и говорит ей, что пришла поговорить с ней о пожаре на бумажной фабрике. Томми начинает объяснять, почему была произведена полевая ампутация, но Аша останавливает ее и говорит, что ее здесь нет из-за ампутации. Затем она начинает задавать Томми вопросы о том, почему она не покинула здание, когда Джадд отдал всем приказ сделать это. Томми ловит взгляд Джадда через пожарную часть, и кажется, что энергия между ними полна гнева.

В тот вечер Тревор приходит в дом Томми, чтобы забрать ее на ужин с Райдерами, но Томми одет в спортивный костюм и, кажется, забыл о планах. О, но она не забыла — она говорит Тревору, что отказывается ужинать с «стукачом», и продолжает рассказывать ему, что произошло на работе. Тем временем мы видим, как нечто пугающе похожее происходит в доме Райдеров, где Грейс пытается убедить Джадда взять себя в руки и сохранить планы на ужин. В конце концов Тревор убеждает Томми пойти, а Грейс убеждает Джадда пойти, и все приходят в популярный ресторан вовремя.